康熙帝怒批重臣索尼書

打從以物易物的時代開始,人類就承受著買錯東西的恐懼。即便是皇帝也會得到不好的貢品,此時難道只有把進貢者拖出去斬了一途嗎?

近日學者發現了清朝康熙帝的書信,信中重批大臣索尼,讓我們得以一探古代帝王對於物品的講究。

 

原文
譯文
今日索尼大學士力薦其作《克思皮利亞.濟貳》。
今天索尼大學士一直跟朕推薦他做的Xperia Z2
然朕聞其貌與濟壹相差無幾、
但朕有聽說:Z2外貌跟Z1差不多,
且相機之劣與濟壹同、毫無長進。
而且相機跟Z1一樣爛,毫無長進。
另四仟攝影僅三分之久、且有自行終止之虞、
而且4k攝影只能錄三分鐘,還會自動關閉。
教朕何以存愛妃美貌、朕射騎雄風?
這樣叫朕怎麼紀錄愛妃美貌、留存朕打獵時的雄風?
況又聞濟參桂月可見於市、
何況我又聽說Z3八月就會上市,
則濟貳之用何在?飛鴿傳書足矣。
那Z2到底有什麼用?我用飛鴿傳書就夠了啊。
索尼罪大滔天、百姓怨聲載道。
索尼罪大滔天、百姓怨聲載道。
今猶成日售此劣貨、且再三誇口利大於弊
現在又整天在賣這種爛貨,還再三誇口說利大於弊。
無怪乎人常言:索尼易利信。
難怪人家都說:索尼很容易相信利益。
濟貳之弊罄竹難書、欲詳之、
Z2的缺點弊罄竹難書,請知道更多的話,
見負評罔《三達補幽、弗歐歐羅批哀恩、抗母》可也
可以去負評網:www.foolpin.com
真的是這樣嗎?Z2還有其他缺點嗎? 看看 Sony Xperia Z2的缺點 吧!